Vacuna contra la fiebre amarilla

La fiebre amarilla es una enfermedad grave causada por un virus que se transmite por la picadura de un mosquito infectado. La fiebre amarilla puede causar fiebre y una enfermedad parecida a la gripe, ictericia (coloración amarillenta de los ojos y la piel), insuficiencia hepática, insuficiencia pulmonar, insuficiencia renal, vómitos de sangre y posiblemente la muerte.

La vacuna contra la fiebre amarilla se recomienda para las personas que planean vivir o viajar a áreas donde se sabe que existe fiebre amarilla, o aquellas que están en alto riesgo de entrar en contacto con el virus.

Esta vacuna se usa para ayudar a prevenir la fiebre amarilla en adultos y niños que tienen al menos 9 meses de edad. La vacuna funciona al exponerte a una pequeña dosis del virus, lo que hace que el cuerpo desarrolle inmunidad a la enfermedad. Esta vacuna no tratará una infección activa que ya se haya desarrollado en el cuerpo.

Debe recibir la vacuna al menos 10 días antes de su llegada a un área donde pueda estar expuesto al virus.

Esta vacuna también se recomienda para personas que trabajan en un laboratorio de investigación y pueden estar expuestas al virus de la fiebre amarilla a través de accidentes con agujas o la inhalación de gotas virales en el aire.

Al igual que cualquier vacuna, la vacuna contra la fiebre amarilla puede no brindar protección contra la enfermedad en todas las personas.

No debe recibir una vacuna de refuerzo si tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de la primera inyección.

No debe recibir esta vacuna si alguna vez ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a una vacuna contra la fiebre amarilla, o si tiene:

• una alergia a gelatina, huevos o proteínas de pollo;
• cáncer, leucemia o linfoma;
• un sistema inmune débil causado por una enfermedad (como cáncer o VIH) o por tomar ciertos medicamentos, como esteroides;
• un trastorno como la miastenia gravis;
• una enfermedad o tumor de la glándula del timo, o si su timo ha sido extirpado quirúrgicamente; o
• si ha recibido un trasplante

Si tiene un alto riesgo de exposición a la fiebre amarilla, es posible que necesite recibir la vacuna incluso si es alérgico a los huevos o los productos de pollo. Su médico puede darle la vacuna en pequeñas dosis para evitar una reacción alérgica.

En casos especiales, un médico o funcionario de salud puede determinar que un niño entre 6 y 9 meses de edad debe recibir una vacuna contra la fiebre amarilla. Los niños menores de 6 meses no deben recibir esta vacuna.

Para asegurarse de que la vacuna contra la fiebre amarilla sea segura para usted, informe a su médico si alguna vez tuvo:

• una incautación;
• un trastorno neurológico o enfermedad que afecta el cerebro (o si esto fue una reacción a una vacuna anterior);
• un sangrado o un trastorno de la coagulación de la sangre como la hemofilia;
• Síndorme de Guillain-Barré; o
• una alergia al látex.

Todavía puede recibir una vacuna si tiene un resfriado o fiebre. En el caso de una enfermedad más grave con fiebre o cualquier tipo de infección, espere hasta que mejore antes de recibir esta vacuna.

No se sabe si la vacuna contra la fiebre amarilla dañará al bebé nonato. Sin embargo, si corre un alto riesgo de contraer la fiebre amarilla durante el embarazo, su médico debe determinar si necesita esta vacuna.

No debe recibir esta vacuna si está amamantando a un bebé.

Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; sibilancias, opresión en el pecho, dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

No debe recibir una vacuna de refuerzo si tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de la primera vacuna. Lleve un registro de todos los efectos secundarios que ocurran dentro de los 30 días después de recibir esta vacuna. Si alguna vez necesita recibir una dosis de refuerzo, deberá informar a su médico si la vacuna anterior causó algún efecto secundario.

Busque atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas, similar a la fiebre amarilla, que puede ocurrir dentro de los 10 días posteriores a la vacunación:

• fiebre, dolor de cabeza, confusión, cansancio extremo;
• dolor o debilidad muscular;
• una sensación de mareo, como si se desmayara;
• moretones fáciles, sangrado inusual;
• poca o ninguna micción; o
• vómitos, pérdida de apetito, ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos).

Infectarse con fiebre amarilla es mucho más peligroso para su salud que recibir esta vacuna. Sin embargo, como cualquier medicamento, esta vacuna puede causar efectos secundarios, pero el riesgo de efectos secundarios graves es extremadamente bajo.

Llame a su médico de inmediato si tiene alguno de estos efectos secundarios poco comunes pero graves dentro de los 10 días después de recibir la vacuna:

• fiebre alta, vómitos, aumento de la sensibilidad a la luz;
• cansancio extremo, rigidez en el cuello, convulsiones;
• problemas para caminar, respirar, hablar, tragar, visión o movimiento de los ojos;
• debilidad o sensación punzante en los dedos de las manos o los pies;
• dolor severo (especialmente en la noche); o
• pérdida del control de la vejiga o el intestino.

Los efectos secundarios serios pueden ser más probables en adultos mayores.

Los efectos secundarios comunes (pueden ocurrir entre 5 y 10 días después de la vacunación) incluyen:

• fiebre baja, sensación de malestar general;
• dolor de cabeza leve, dolor muscular;
• debilidad; o
• dolor, hinchazón o un bulto donde se administró la inyección.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios de la vacuna al Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Al 1-800-822-7967.

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de alimentos, bebidas o actividad.

Antes de recibir esta vacuna, informe al médico sobre todas las demás vacunas que recibió recientemente.

También informe al médico si ha recibido recientemente medicamentos o tratamientos que pueden debilitar el sistema inmunitario, incluidos:

• un medicamento esteroide oral, nasal, inhalado o inyectable;
• medicamentos para tratar la psoriasis, la artritis reumatoide u otros trastornos autoinmunes; o
• medicamentos para tratar o prevenir el rechazo de trasplante de órganos.

Esta lista no es completa y otras drogas pueden interactuar con esta vacuna. Dile al doctor todas las medicinas que tomas. Esto incluye medicamentos recetados, sin receta, vitaminas y hierbas. No comience un nuevo medicamento sin decirle a su médico.

Esta vacuna se administra como una inyección (inyección) en un músculo.

La vacuna contra la fiebre amarilla se administra cada 10 años a las personas que están en riesgo de exposición a la fiebre amarilla. La primera inyección se puede administrar a un niño que tenga al menos 9 meses de edad. Su programa de refuerzo individual puede ser diferente de estas pautas. Siga las instrucciones de su médico o el programa recomendado por su departamento de salud local o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Después de recibir la vacuna, se le entregará un Certificado Internacional de Vacunación (tarjeta amarilla) de la clínica donde recibirá su vacuna contra la fiebre amarilla. Necesitará esta tarjeta como prueba de vacunación para ingresar a ciertos países. Esta tarjeta se vuelve válida 10 días después de recibir la vacuna y permanece válida por 10 años.

La vacuna contra la fiebre amarilla puede causar resultados falsos en un análisis de sangre para el dengue o la encefalitis japonesa. Dígale a cualquier médico que lo atiende si ha recibido una vacuna contra la fiebre amarilla en las últimas 4 a 6 semanas.

Además de recibir la vacuna contra la fiebre amarilla, use ropa protectora, repelente de insectos y mosquiteros alrededor de su cama para prevenir aún más las picaduras de mosquitos que podrían infectarlo con el virus de la fiebre amarilla.

Si continúa viajando o viviendo en áreas donde la fiebre amarilla es común, debe recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra la fiebre amarilla cada 10 años.

Es poco probable que ocurra una sobredosis de esta vacuna.

Hable con su médico si recibe esta vacuna menos de 10 días antes de su llegada a un área donde pueda estar expuesto al virus de la fiebre amarilla.

Asegúrese de recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra la fiebre amarilla cada 10 años si continúa viajando o viviendo en áreas donde la fiebre amarilla es común. Si no recibe la vacuna cada 10 años, es posible que no esté completamente protegido contra la enfermedad.