Albuterol-Ipratropium

El albuterol y el ipratropio son broncodilatadores que relajan los músculos de las vías respiratorias y aumentan el flujo de aire hacia los pulmones.

La inhalación de albuterol e ipratropio se usa para prevenir el broncoespasmo en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) que también usan otros medicamentos para controlar su afección.

La inhalación de albuterol e ipratropio también se puede utilizar para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Busque atención médica si cree que este medicamento no está funcionando tan bien como de costumbre. El uso excesivo de albuterol e ipratropio puede aumentar el riesgo de muerte. Es fundamental que use solo la dosis recetada de este medicamento.

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico al albuterol (Proventil, Ventolin), al ipratropio (Atrovent) o a la atropina.

Para asegurarse de que la inhalación de albuterol e ipratropio es segura para usted, informe a su médico si alguna vez tuvo:

• enfermedad del corazón, presión arterial alta, enfermedad de la arteria coronaria o trastorno del ritmo cardíaco;
• un trastorno convulsivo como epilepsia;
• diabetes;
• tiroides hiperactiva;
• glaucoma;
• enfermedad hepática o renal; o
• agrandamiento de la próstata, problemas para orinar.

No se sabe si este medicamento dañará al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.

La inhalación de albuterol e ipratropio puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. No debe amamantar mientras usa este medicamento.

La inhalación de albuterol e ipratropio no está aprobada para su uso por personas menores de 18 años.

Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica : ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• sibilancias, asfixia u otros problemas respiratorios después de usar este medicamento;
• Dolor de pecho;
• latidos cardíacos rápidos o fuertes, revoloteando en su pecho;
• temblores, nerviosismo;
• hinchazón de tobillos o pies;
• visión borrosa, visión de túnel, dolor en los ojos o ver halos alrededor de las luces;
• micción dolorosa o difícil; o
• bajo nivel de potasio: calambres en las piernas, estreñimiento, latidos cardíacos irregulares, aleteo en el pecho, aumento de la sed o de la orina, entumecimiento u hormigueo, debilidad muscular o sensación de cojera.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor de cabeza;
• dificultad para respirar; o
• síntomas de resfrío como congestión nasal, estornudos, tos o dolor de garganta.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Si este medicamento entra en contacto con sus ojos, enjuague con agua y busque atención médica.

Este medicamento puede causar visión borrosa y puede afectar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si conduce o hace algo que requiera que esté alerta y pueda ver con claridad.

Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:

• un diurético o "píldora de agua";
• medicina para el corazón o la presión arterial;
• otros betabloqueantes; o
• un antidepresivo

Esta lista no esta completa. Otras drogas pueden interactuar con albuterol e ipratropium, incluso medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía de medicamentos.

Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. No use este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado.

La inhalación de albuterol e ipratropio generalmente se usa 4 veces por día. Siga las instrucciones de dosificación de su médico con mucho cuidado.

El uso excesivo de este medicamento puede aumentar el riesgo de muerte. Es fundamental que use solo la dosis recetada de este medicamento.

La inhalación de albuterol e ipratropio viene con instrucciones para el paciente para su uso seguro y efectivo, y las instrucciones para cebar el dispositivo inhalador. Duoneb y Combivent Respimat tienen diferentes instrucciones para el paciente. Siga estas instrucciones cuidadosamente. Pregúntele a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Para usar el inhalador ( Combivent Respimat ):

• No necesita agitar Combivent Respimat antes de su uso.
• Destape la boquilla del inhalador. Respire completamente. Coloque la boquilla en su boca y cierre sus labios. Mantenga los ojos cerrados para evitar rociar cualquier medicina en sus ojos. Inhale lentamente mientras presiona el botón de liberación de dosis en el inhalador. Aguante la respiración por 10 segundos, luego exhale lentamente.
• Cierre la tapa hasta que vuelva a usar su inhalador.
• Siga cuidadosamente todas las instrucciones para limpiar su dispositivo inhalador específico una vez por semana.

Mantenga un registro de la cantidad de aerosoles que ha usado. Bote el recipiente inhalador Combpntnt Respimat después de 3 meses o 120 atomizadores, lo que ocurra primero.

Para usar la solución con un nebulizador ( Duoneb ):

• Abra la bolsa de aluminio y retire un vial. Exprime todo el medicamento en la cámara del nebulizador. Coloque la boquilla o la mascarilla, luego coloque la cámara de la droga en el compresor.
• Siéntate derecho en una posición cómoda. Coloque la boquilla en su boca o colóquese la mascarilla cubriéndole la nariz y la boca. Encienda el compresor.
• Inhale lenta y uniformemente hasta que el nebulizador no forme más niebla y la cámara de la droga esté vacía.
• Limpie el nebulizador después de cada uso. Siga las instrucciones de limpieza que vienen con su nebulizador.

Use albuterol e ipratropium regularmente para obtener el mayor beneficio. Vuelva a llenar su receta antes de que se le acabe el medicamento por completo.

Busque atención médica si cree que este medicamento no está funcionando tan bien como de costumbre.

Mientras usa albuterol e ipratropium, es posible que necesite exámenes médicos.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad, el calor y la luz. Mantenga cada frasco de Duoneb en su bolsa de aluminio hasta que esté listo para usarlo. No almacene Combivent Respimat en su automóvil en los días calurosos. El calor extremo puede hacer que el recipiente del medicamento explote. No arroje un bote vacío a la llama abierta.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Una sobredosis de albuterol e ipratropio puede ser fatal. Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor en el pecho, latidos cardíacos acelerados o fuertes, temblores, boca seca, sed extrema, debilidad muscular o sensación de cojera, dolor de cabeza intenso, palpitaciones en el cuello u oídos, o la sensación de que podría desmayarse.

Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamento adicional para compensar la dosis omitida.

No use más de 6 inhalaciones en un período de 24 horas.