Aspirina / Butalbital / Cafeína

La aspirina es un analgésico, así como un antiinflamatorio y un reductor de la fiebre.

Butalbital es un barbitúrico. Relaja las contracciones musculares involucradas en un dolor de cabeza por tensión.

La cafeína es un estimulante del sistema nervioso central. Relaja las contracciones musculares en los vasos sanguíneos para mejorar el flujo sanguíneo.

La aspirina, el butalbital y la cafeína es un medicamento combinado que se usa para tratar los dolores de cabeza por tensión. Este medicamento no es para tratar dolores de cabeza que aparecen y desaparecen.

La aspirina, el butalbital y la cafeína también pueden usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Usted no debe usar este medicamento si tiene una úlcera estomacal, enfermedad hepática grave, porfiria, un trastorno hemorrágico o de coagulación sanguínea, o si es alérgico a algún AINE.

La aspirina puede causar sangrado estomacal o intestinal, que puede ser fatal.

Deje de tomar aspirina, butalbital y cafeína, y llame a su médico de inmediato si tiene: heces negras, con sangre o alquitranadas, y expectoración de sangre o vómito al toser que parece café molido.

La aspirina no se debe administrar a un niño o adolescente que tenga fiebre.

Butalbital puede crear hábito. El uso indebido de medicamentos que forman hábito puede causar adicción, sobredosis o la muerte.

La aspirina puede causar sangrado estomacal o intestinal, que puede ser fatal. Esto puede ocurrir sin previo aviso mientras toma este medicamento.

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a la aspirina, butalbital o cafeína, o si tiene:

• úlcera estomacal;
• enfermedad hepática severa;
• porfiria (un trastorno enzimático genético que causa síntomas que afectan la piel o el sistema nervioso);
• un sangrado o un trastorno de la coagulación de la sangre (como la hemofilia); o
• asma, o un historial de reacción alérgica severa (estornudos, moqueo o congestión nasal, sibilancia, dificultad para respirar) después de tomar aspirina u otro AINE (medicamento antiinflamatorio no esteroideo) como Advil, Motrin, Aleve, Celebrex, Orudis, Indocin, Lodine, Voltaren, Toradol, Mobic, Relafen, Feldene y otros.

Para asegurarse de que la aspirina, el butalbital y la cafeína son seguros para usted, informe a su médico si tiene:

• enfermedad hepática o renal;
• asma u otra enfermedad respiratoria;
• retención de líquidos;
• enfermedad cardíaca, insuficiencia cardíaca congestiva, presión arterial alta;
• un historial de lesión en la cabeza o tumor cerebral;
• un trastorno estomacal o intestinal;
• un trastorno de la tiroides;
• agrandamiento de próstata o problemas de micción; o
• Enfermedad de Addison (un trastorno de la glándula suprarrenal).

No se sabe si este medicamento dañará al bebé nonato. Si usa butalbital durante el embarazo, su bebé podría depender del medicamento. Esto puede causar síntomas de abstinencia que ponen en peligro la vida del bebé una vez que nace. Los bebés que nacen dependientes de un medicamento que forma hábito pueden necesitar tratamiento médico durante varias semanas. Tomar aspirina durante el final del embarazo puede causar sangrado en la madre o el bebé durante el parto. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.

La aspirina, el butalbital y la cafeína pueden pasar a la leche materna y causarle daño al bebé que está amamantando. El uso de aspirina durante la lactancia podría causar hemorragia en el bebé. No debe amamantar mientras usa este medicamento.

No le dé este medicamento a un niño o adolescente con fiebre, síntomas de gripe o varicela. La aspirina puede causar el síndrome de Reye, una afección grave y en ocasiones mortal en los niños.

Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica : ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• respiración superficial, ritmo cardíaco lento;
• frecuencia cardíaca acelerada o acelerada, espasmos musculares;
• confusión, pensamientos inusuales o comportamiento;
• síntomas de sangrado estomacal: heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómitos que parecen granos de café;
• problemas para orinar; o
• moretones con facilidad, sangrado inusual (nariz, boca, vagina o recto), puntos de color púrpura o rojo debajo de la piel.

Los efectos secundarios serios pueden ser más probables en adultos mayores y aquellos que están enfermos o debilitados.

Los efectos secundarios comunes incluyen:

• somnolencia, mareos;
• náuseas, gases, malestar estomacal, dolor de estómago; o
• problemas para dormir (insomnio).

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Este medicamento puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Evite conducir o manejar maquinaria hasta que sepa cómo le afectará el medicamento.

Pregúntele a su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento para la tos, el resfrío, la alergia o el dolor. La aspirina y la cafeína están contenidas en muchas medicinas combinadas. Tomar ciertos productos juntos puede hacer que tome demasiada cantidad de cierto medicamento. Verifique la etiqueta para ver si un medicamento contiene aspirina o cafeína.

No tomes alcohol. Efectos secundarios peligrosos, sobredosis o muerte pueden ocurrir cuando el alcohol se combina con butalbital. El alcohol puede aumentar su riesgo de sangrado estomacal mientras toma aspirina.

Tomar esta medicina con otras drogas que lo hacen sentir adormecido o disminuir la velocidad de su respiración puede causar efectos secundarios peligrosos o la muerte. Pregúntele a su médico antes de tomar una pastilla para dormir, analgésicos narcóticos, medicamentos recetados para la tos, un relajante muscular o medicamentos para la ansiedad, la depresión o las convulsiones.

No debe usar aspirina, butalbital ni cafeína si ha usado un inhibidor de la MAO en los últimos 14 días. Una interacción peligrosa con medicamentos podría ocurrir. Los inhibidores de la MAO incluyen isocarboxazida, linezolid, inyección de azul de metileno, fenelzina, rasagilina, selegilina, tranilcipromina y otros.

Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:

• mercaptopurina;
• metotrexato;
• probenecid;
• insulina o medicina oral para la diabetes;
• un anticoagulante: warfarina, Coumadin, Jantoven; o
• medicamentos esteroides: prednisona, dexametasona y otros.

Esta lista no esta completa. Otras drogas pueden interactuar con aspirin, butalbital, and cafeína, incluso medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía de medicamentos.

Siga todas las instrucciones en su etiqueta de prescripción. Nunca use aspirina, butalbital y cafeína en grandes cantidades, o por más tiempo de lo recetado. Informe a su médico si el medicamento parece dejar de funcionar tan bien para aliviar su dolor de cabeza.

Butalbital puede crear hábito. Nunca comparta aspirina, butalbital y cafeína con otra persona, especialmente con alguien con antecedentes de abuso de drogas o adicción. Mantenga el medicamento en un lugar donde otros no puedan acceder.

El uso indebido de medicamentos que forman hábito puede causar adicción, sobredosis o la muerte. Vender o regalar este medicamento es ilegal.

Si necesita cirugía, informe al cirujano con anticipación que está usando aspirina, butalbital y cafeína. Es posible que deba dejar de usar el medicamento por un tiempo breve.

No deje de usar este medicamento de forma repentina después de un uso prolongado , o podría tener síntomas de abstinencia desagradables. Pregúntele a su médico cómo dejar de tomar aspirina, butalbital y cafeína de manera segura.

Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.

Lleve un registro de la cantidad de medicamento usado de cada botella nueva. La aspirina, el butalbital y la cafeína son drogas de abuso y usted debe saber si alguien está usando su medicamento de manera incorrecta o sin receta.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Una sobredosis de butalbital puede ser fatal.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir somnolencia extrema, confusión, sensación de inquietud, insomnio, temblores, ritmo cardíaco acelerado, vómitos, dolor de estómago, respiración rápida, sensación de calor, zumbido en los oídos, respiración débil o superficial, convulsiones o desmayos.

Debido a que este medicamento se usa cuando es necesario, es posible que no tenga un horario de dosificación. Si está siguiendo un horario, use la dosis omitida tan pronto como lo recuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamento adicional para compensar la dosis omitida.