Dorzolamide ophthalmic reduce la cantidad de líquido en el ojo, lo que disminuye la presión dentro del ojo.

Timolol ophthalmic es un bloqueador beta que también reduce la presión dentro del ojo.

Dorzolamide and timolol ophthalmic (para los ojos) es un medicamento combinado que se usa para tratar ciertos tipos de glaucoma y otras causas de presión alta dentro del ojo.

Dorzolamide and timolol ophthalmic también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Usted no debe usar este medicamento si tiene antecedentes de asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) o una afección cardíaca grave, como "bloqueo AV", latidos cardíacos lentos, insuficiencia cardíaca o si recientemente ha tenido un ataque cardíaco.

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a dorzolamida (Cosopt o Trusopt) o timolol (Blocadren, Betimol, Istalol, Timoptic), o si tiene:

• una historia de asma;
• Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC); o
• una enfermedad cardíaca grave como "bloqueo AV", latidos cardíacos lentos, insuficiencia cardíaca o si recientemente ha tenido un ataque al corazón.

Para asegurarse de que dorzolamide and timolol ophthalmic es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

• glaucoma de ángulo estrecho;
• problemas respiratorios como bronquitis o enfisema;
• un historial de enfermedad cardíaca o insuficiencia cardíaca congestiva;
• diabetes;
• un trastorno muscular como la miastenia gravis;
• enfermedad del riñon;
• enfermedad del higado; o
• un trastorno de la tiroides.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si dorzolamide and timolol ophthalmic causará daño al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedar embarazada mientras usa este medicamento.

No se sabe si dorzolamide and timolol ophthalmic pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. No debe amamantar mientras esté usando este medicamento.

No use este medicamento en un niño menor de 2 años.

Busque atención médica de emergencia si tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; respiración dificultosa; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Aunque el riesgo de efectos secundarios graves es bajo cuando se usa dorzolamida y timolol en los ojos, debe conocer los efectos secundarios que pueden ocurrir si el medicamento se absorbe en el torrente sanguíneo.

Deje de usar el medicamento y llame a su médico de inmediato si tiene:

• hinchazón o enrojecimiento de sus párpados;
• enrojecimiento de los ojos, dolor, incomodidad o sensibilidad a la luz;
• drenaje, formación de costras o supuración de sus ojos o párpados;
• sibilancias, jadeos u otros problemas respiratorios;
• hinchazón, ganancia de peso rápida;
• sensación de falta de aliento, incluso con un esfuerzo leve; o
• reacción cutánea grave: fiebre, dolor de garganta, tos, hinchazón en la cara o la lengua, ardor en los ojos, dolor en la piel, seguido de una erupción cutánea roja o púrpura que se extiende (especialmente en la cara o la parte superior del cuerpo) y causa ampollas y descamación .

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• sabor amargo o inusual en su boca;
• visión borrosa; o
• ardor, picazón o picazón en los ojos.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Dorzolamide y timolol ophthalmic pueden causar visión borrosa. Tenga cuidado si conduce o hace cualquier cosa que requiera que pueda ver con claridad.

No use otros medicamentos para los ojos durante el tratamiento con dorzolamide and timolol ophthalmic a menos que su médico se lo indique.

Otras drogas pueden interactuar con dorzolamide and timolol ophthalmic, incluso medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. Informe a cada uno de sus proveedores de atención médica sobre todos los medicamentos que usa actualmente y cualquier medicamento que comience o deje de usar.

Use exactamente según lo prescrito por su médico. No lo use en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento.

No use este medicamento mientras usa lentes de contacto. Este medicamento puede contener un conservante que puede ser absorbido por lentes de contacto blandos. Espere al menos 15 minutos después de usar las gotas para los ojos antes de ponerse sus lentes de contacto.

Este medicamento viene con instrucciones para el paciente para un uso seguro y efectivo. Siga estas instrucciones cuidadosamente. Pregúntele a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Lávese las manos antes de usar las gotas para los ojos.

Para aplicar las gotas para los ojos :

• Inclina la cabeza ligeramente hacia atrás y baja el párpado inferior para crear un pequeño bolsillo. Mantenga el cuentagotas sobre el ojo con la punta hacia abajo. Mire hacia arriba y lejos del cuentagotas y exprima una gota.
• Cierre los ojos durante 2 o 3 minutos con la cabeza inclinada hacia abajo, sin parpadear ni entrecerrar los ojos. Presione suavemente el dedo hacia la esquina interior del ojo durante aproximadamente 1 minuto para evitar que el líquido se filtre hacia el conducto lagrimal.
• Use solo la cantidad de gotas que su médico le haya recetado. Si usa más de una gota, espere unos 5 minutos entre cada gota.
• Espere al menos 10 minutos antes de usar otras gotas para los ojos que su médico le haya recetado.

No toque la punta del cuentagotas ni la coloque directamente sobre su ojo. Un cuentagotas contaminado puede infectar su ojo, lo que podría ocasionar serios problemas de visión.

No use las gotas para los ojos si el líquido ha cambiado de color o tiene partículas. Llame a su farmacéutico para obtener nuevos medicamentos.

Informe a su médico de inmediato si tiene alguna lesión o infección ocular, o si necesita someterse a algún tipo de cirugía, especialmente cirugía ocular. Es posible que deba dejar de usar dorzolamide and timolol ophthalmic por un tiempo breve.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad, el calor y la luz. Mantenga la botella bien cerrada cuando no esté en uso.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir falta de aliento, confusión, dolor o debilidad muscular, frecuencia cardíaca rápida o lenta, sibilancias, dificultad para respirar, dolor en el pecho, desmayos o convulsiones.

Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamento adicional para compensar la dosis omitida.

Use exactamente según lo prescrito por su médico. No lo use en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento.

No use este medicamento mientras usa lentes de contacto. Este medicamento puede contener un conservante que puede ser absorbido por lentes de contacto blandos. Espere al menos 15 minutos después de usar las gotas para los ojos antes de ponerse sus lentes de contacto.

Este medicamento viene con instrucciones para el paciente para un uso seguro y efectivo. Siga estas instrucciones cuidadosamente. Pregúntele a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Lávese las manos antes de usar las gotas para los ojos.

Para aplicar las gotas para los ojos :

• Inclina la cabeza ligeramente hacia atrás y baja el párpado inferior para crear un pequeño bolsillo. Mantenga el cuentagotas sobre el ojo con la punta hacia abajo. Mire hacia arriba y lejos del cuentagotas y exprima una gota.
• Cierre los ojos durante 2 o 3 minutos con la cabeza inclinada hacia abajo, sin parpadear ni entrecerrar los ojos. Presione suavemente el dedo hacia la esquina interior del ojo durante aproximadamente 1 minuto para evitar que el líquido se filtre hacia el conducto lagrimal.
• Use solo la cantidad de gotas que su médico le haya recetado. Si usa más de una gota, espere unos 5 minutos entre cada gota.
• Espere al menos 10 minutos antes de usar otras gotas para los ojos que su médico le haya recetado.

No toque la punta del cuentagotas ni la coloque directamente sobre su ojo. Un cuentagotas contaminado puede infectar su ojo, lo que podría ocasionar serios problemas de visión.

No use las gotas para los ojos si el líquido ha cambiado de color o tiene partículas. Llame a su farmacéutico para obtener nuevos medicamentos.

Informe a su médico de inmediato si tiene alguna lesión o infección ocular, o si necesita someterse a algún tipo de cirugía, especialmente cirugía ocular. Es posible que deba dejar de usar dorzolamide and timolol ophthalmic por un tiempo breve.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad, el calor y la luz. Mantenga la botella bien cerrada cuando no esté en uso.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir falta de aliento, confusión, dolor o debilidad muscular, frecuencia cardíaca rápida o lenta, sibilancias, dificultad para respirar, dolor en el pecho, desmayos o convulsiones.

Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamento adicional para compensar la dosis omitida.