La influenza (comúnmente conocida como "la gripe") es una enfermedad grave causada por un virus. El virus de la influenza puede transmitirse de una persona a otra a través de pequeñas gotas de saliva que son expulsadas al aire cuando una persona infectada tose o estornuda. El virus también puede transmitirse a través del contacto con los objetos que ha tocado la persona infectada, como el tirador de una puerta u otras superficies.
La vacuna nasal contra el virus de la influenza se utiliza en niños y adultos, entre las edades de 2 y 49 años, para prevenir la infección causada por el virus de la influenza. La vacuna se vuelve a desarrollar cada año para contener cepas específicas del virus de la gripe (en vivo) activadas que son recomendadas por los funcionarios de salud pública para ese año.
La vacuna nasal del virus de la gripe es una vacuna de "virus vivos". La vacuna contra el virus de la influenza también está disponible en forma inyectable, que es una vacuna de "virus muerto".
Esta vacuna funciona exponiéndolo a una pequeña dosis del virus de la influenza, que ayuda a su cuerpo a desarrollar inmunidad a la enfermedad. Esta vacuna no tratará una infección activa que ya se haya desarrollado en el cuerpo.
Infectarse con influenza es mucho más peligroso para su salud que recibir esta vacuna. La influenza causa miles de muertes cada año y cientos de miles de hospitalizaciones. Sin embargo, como cualquier medicamento, esta vacuna puede causar efectos secundarios, pero el riesgo de efectos secundarios graves es extremadamente bajo.
Al igual que cualquier vacuna, la vacuna nasal contra el virus de la influenza puede no brindar protección contra la enfermedad en todas las personas. Esta vacuna no evitará las enfermedades causadas por la gripe aviar ("gripe aviar").
Es posible que no pueda recibir esta vacuna si es alérgico a los huevos, si usted o alguien de su hogar tiene un sistema inmune débil, si es menor de 18 años y ha tomado aspirina recientemente, o si tiene antecedentes de Guillain - Síndrome de Barre o reacción alérgica severa a una vacuna contra la gripe.
No debe recibir una dosis de refuerzo de esta vacuna si tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de la primera dosis.
Es posible que no pueda recibir una vacuna nasal contra el virus de la influenza si es alérgico a los huevos o si tiene:
Para asegurarse de que la vacuna nasal contra el virus de la gripe es segura para usted, informe a su médico si tiene (o si el niño que recibe esta vacuna):
Aún puede recibir una vacuna si tiene un resfriado leve. En el caso de una enfermedad más grave con fiebre o cualquier tipo de infección, espere hasta que mejore antes de recibir esta vacuna.
La vacuna nasal contra la gripe no se recomienda en mujeres embarazadas. Sin embargo, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades recomiendan que las mujeres embarazadas se vacunen contra la gripe durante cualquier trimestre del embarazo para protegerse y proteger a sus bebés de la gripe.
No se sabe si la vacuna nasal contra el virus de la influenza pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está amamantando. Informe a su médico si está amamantando a un bebé.
Esta vacuna no está aprobada para menores de 2 años o mayores de 49 años.
Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; respiración dificultosa; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.
No debe recibir una dosis de refuerzo de esta vacuna si tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de la primera dosis.
Mantenga un registro de todos los efectos secundarios que tenga después de recibir esta vacuna. Si alguna vez recibe una vacuna nasal contra el virus de la influenza en el futuro, deberá informar al médico si la primera vacuna causó efectos secundarios.
El virus de la influenza nasal es una vacuna de virus vivo y puede causar síntomas leves similares a los de la gripe. Sin embargo, es posible que tenga síntomas parecidos a los de la gripe en cualquier momento durante la temporada de gripe que pueden ser causados por cepas del virus de la influenza que no están incluidas en la vacuna.
Llame a un médico de inmediato o busque atención médica de emergencia si la persona que recibió esta vacuna tiene sibilancias o dificultad para respirar.
Los efectos secundarios comunes incluyen:
Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios de la vacuna al Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Al 1-800-822-7967.
Durante al menos 21 días después de recibir la vacuna nasal contra el virus de la influenza, evite el contacto cercano con cualquier persona que tenga un sistema inmunitario débil causado por una enfermedad (como cáncer, VIH o SIDA) o con ciertos medicamentos como esteroides, quimioterapia contra el cáncer o radiación tratamiento. Una persona con un sistema inmune débil puede enfermarse si tienen contacto cercano con usted después de que haya recibido recientemente una vacuna contra la influenza.
Durante al menos 2 semanas después de recibir esta vacuna, evite el uso de medicamentos antivirales que normalmente se usan para tratar los síntomas de la gripe, como oseltamivir (Tamiflu) o zanamivir (Relenza).
Antes de recibir esta vacuna, informe al médico sobre todas las demás vacunas que recibió recientemente.
Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:
Esta lista no esta completa. Otras drogas pueden interactuar con la vacuna nasal del virus de la influenza, que incluye medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía de medicamentos.
Esta vacuna se administra como un aerosol nasal en cada orificio nasal. Un proveedor de atención médica le administrará esta vacuna. Un niño que recibe esta vacuna puede necesitar una dosis repetida 1 mes después de recibir la primera vacuna.
Debe recibir una vacuna contra la gripe todos los años. Su inmunidad disminuirá gradualmente durante los 12 meses posteriores a la recepción de la vacuna nasal contra el virus de la influenza.
La vacuna nasal contra el virus de la influenza generalmente se administra en octubre o noviembre. Algunas personas pueden necesitar tener sus vacunas antes o después. Siga las instrucciones de su médico.
Es posible que su médico le recomiende tratar la fiebre y el dolor con un analgésico libre de aspirina como acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin, Advil y otros) cuando se administra la vacuna y durante las siguientes 24 horas. Siga las instrucciones de la etiqueta o las instrucciones de su médico sobre la cantidad de medicamento que debe tomar.
Es especialmente importante evitar la aparición de fiebre si tiene un trastorno convulsivo, como epilepsia.
Es poco probable que ocurra una sobredosis de esta vacuna.
Debido a que la vacuna nasal contra el virus de la influenza por lo general se administra una sola vez al año, lo más probable es que no tenga un horario de dosificación. Llame a su médico si olvida recibir su vacunación anual en octubre o noviembre.
Llame a su médico para recibir instrucciones si su hijo omite una dosis de refuerzo de esta vacuna.
Copyright 1996-2017 Cerner Multum, Inc.
Última actualización: 12/10/2017, Versión: 3.04
Esta vacuna se administra como un aerosol nasal en cada orificio nasal. Un proveedor de atención médica le administrará esta vacuna. Un niño que recibe esta vacuna puede necesitar una dosis repetida 1 mes después de recibir la primera vacuna.
Debe recibir una vacuna contra la gripe todos los años. Su inmunidad disminuirá gradualmente durante los 12 meses posteriores a la recepción de la vacuna nasal contra el virus de la influenza.
La vacuna nasal contra el virus de la influenza generalmente se administra en octubre o noviembre. Algunas personas pueden necesitar tener sus vacunas antes o después. Siga las instrucciones de su médico.
Es posible que su médico le recomiende tratar la fiebre y el dolor con un analgésico libre de aspirina como acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin, Advil y otros) cuando se administra la vacuna y durante las siguientes 24 horas. Siga las instrucciones de la etiqueta o las instrucciones de su médico sobre la cantidad de medicamento que debe tomar.
Es especialmente importante evitar la aparición de fiebre si tiene un trastorno convulsivo, como epilepsia.
Es poco probable que ocurra una sobredosis de esta vacuna.
Debido a que la vacuna nasal contra el virus de la influenza por lo general se administra una sola vez al año, lo más probable es que no tenga un horario de dosificación. Llame a su médico si olvida recibir su vacunación anual en octubre o noviembre.
Llame a su médico para recibir instrucciones si su hijo omite una dosis de refuerzo de esta vacuna.
Copyright 1996-2017 Cerner Multum, Inc.
Última actualización: 12/10/2017, Versión: 3.04