Fluticasona-Salmeterol

Fluticasone es un esteroide que previene la liberación de sustancias en el cuerpo que causan inflamación. Salmeterol es un broncodilatador. Funciona al relajar los músculos de las vías respiratorias para mejorar la respiración.

La inhalación de fluticasona y salmeterol es una combinación de medicamentos utilizados para prevenir los ataques de asma. También se usa para prevenir los brotes o el empeoramiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) asociada con bronquitis crónica y / o bysema.

En personas con EPOC , fluticasona y salmeterol es para el tratamiento a largo plazo. En personas con asma , este medicamento es para un tratamiento a corto plazo hasta que los síntomas estén bien controlados con otros medicamentos.

Advair Diskus es para uso en adultos y niños que tienen al menos 4 años de edad. Advair HFA y AirDuo Respiclick son para adultos y niños mayores de 12 años.

Fluticasone and salmeterol también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a fluticasona, salmeterol o proteínas de la leche.

Fluticasona y salmeterol no es un medicamento de rescate. No funcionará lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de asma o broncoespasmo.

El salmeterol puede aumentar el riesgo de muerte en personas con asma, pero se desconoce el riesgo en personas con EPOC.

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a la fluticasona o al salmeterol (Serevent), o:

• si tiene una alergia grave a las proteínas de la leche; o
• si tiene un ataque de asma o síntomas graves de EPOC.

El salmeterol puede aumentar el riesgo de muerte en personas con asma, pero se desconoce el riesgo en personas con EPOC. Hable con su médico sobre sus riesgos y beneficios individuales al usar este medicamento.

Para asegurarse de que este medicamento sea seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

• una alergia a alimentos o medicamentos;
• enfermedad del corazón o presión arterial alta;
• epilepsia u otro trastorno convulsivo;
• cualquier tipo de infección;
• un sistema inmune débil;
• diabetes;
• glaucoma;
• tuberculosis;
• osteoporosis;
• un trastorno de la tiroides; o
• enfermedad del higado.

El uso prolongado de esteroides puede ocasionar la pérdida ósea (osteoporosis), especialmente si fuma, si no hace ejercicio, si no obtiene suficiente vitamina D o calcio en su dieta, o si tiene antecedentes familiares de osteoporosis.

No se sabe si fluticasone and salmeterol le puede hacer daño al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada mientras usa este medicamento.

No se sabe si este medicamento pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está amamantando. Informe a su médico si está amamantando a un bebé.

La fluticasona puede afectar el crecimiento en los niños. Hable con su médico si cree que su hijo no está creciendo a un ritmo normal mientras usa este medicamento.

Este medicamento no está aprobado para su uso por menores de 4 años.

Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; respiración dificultosa; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• sibilancias, asfixia u otros problemas respiratorios después de usar este medicamento;
• dolor en el pecho, latidos cardíacos rápidos o desiguales, sensación de inquietud, temblores;
• dolor de cabeza severo, palpitaciones en el cuello u oídos, sangrado por la nariz;
• fiebre, escalofríos, glándulas inflamadas, llagas en la boca, llagas en la piel, síntomas de la gripe, tos con moco amarillo o verde;
• visión borrosa, visión de túnel, dolor en los ojos o ver halos alrededor de las luces;
• nivel alto de azúcar en la sangre: aumento de la sed, aumento de la micción, hambre, boca seca, olor a aliento afrutado, somnolencia, sequedad en la piel;
• bajo nivel de potasio: confusión, frecuencia cardíaca desigual, sed extrema, aumento de la orina, molestias en las piernas, debilidad muscular o sensación de cojera; o
• signos de un trastorno hormonal: empeoramiento del cansancio o debilidad muscular, sensación de mareo, ansiedad, irritabilidad, náuseas, vómitos, pérdida de apetito, diarrea, pérdida de peso, aumento de peso, curación lenta de heridas.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor de cabeza, dolor muscular, dolor de huesos, dolor de espalda;
• náuseas vómitos;
• irritación de la garganta, manchas blancas en la boca o la garganta;
• síntomas de resfrío como congestión nasal, estornudos, dolor de garganta; o
• tos persistente, ronquera o voz profunda.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

No use un segundo broncodilatador inhalado a menos que su médico se lo indique. Esto incluye formoterol (Foradil, Perforomist, Symbicort, Dulera), arformoterol (Brovana), indacaterol (Arcapta), olodaterol (Striverdi, Stiolto Respimat), salmeterol (Serevent) o vilanterol (Bree Ellipta, Anoro Ellipta).

Evite estar cerca de personas que están enfermas o tienen infecciones. Llame a su médico para recibir tratamiento preventivo si está expuesto a la varicela o al sarampión. Estas condiciones pueden ser graves o incluso fatales en personas que usan medicamentos esteroides.

Muchas drogas pueden interactuar con esta medicina. No todas las posibles interacciones se enumeran aquí. Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:

• un medicamento antidepresivo, para el corazón o la presión arterial, un diurético o "píldora de agua";
• medicina antifúngica tal como ketoconazol; o
• ritonavir (Norvir) o lopinavir / ritonavir (Kaletra).

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden interactuar con fluticasone y salmeterol. Esto incluye medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y productos herbales. Proporcione una lista de todos sus medicamentos a cualquier proveedor de atención médica que lo atienda.

Siga todas las instrucciones en su etiqueta de prescripción. No use este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado. Usar demasiada cantidad de este medicamento puede causar efectos secundarios potencialmente mortales.

Fluticasona y salmeterol no es un medicamento de rescate. No funcionará lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de asma. Use solo un medicamento de inhalación de acción rápida para un ataque de asma.

Busque atención médica si cree que sus medicamentos no están funcionando tan bien.

Advair Diskus es una forma en polvo de fluticasona y salmeterol que viene con un dispositivo inhalador especial precargado con blísters que contienen dosis medidas del medicamento. El dispositivo se abre y carga una ampolla cada vez que usa el inhalador.

Advair HFA y AirDuo Respiclick vienen en un recipiente que se utiliza con un dispositivo inhalador actuador.

Use solo el dispositivo inhalador provisto con su medicamento.

Lea toda la información del paciente, guías de medicamentos y hojas de instrucciones que se le proporcionan. Pregúntele a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Agite el inhalador Advair HFA durante al menos 5 segundos antes de cada pulverización.

Enjuague su boca con agua después de cada uso de su inhalador.

Sus necesidades de dosis pueden cambiar si se somete a una cirugía, si está enfermo, si está bajo estrés o si recientemente tuvo un ataque de asma. No cambie su dosis de medicamento ni su horario sin el consejo de su médico.

Si también usa un medicamento con esteroides orales, no debe dejar de usarlo repentinamente. Siga las instrucciones de su médico acerca de disminuir su dosis.

Mientras usa fluticasona y salmeterol, es posible que deba revisar su visión y la densidad mineral ósea con frecuencia.

Busque atención médica si sus problemas respiratorios no mejoran o si sus síntomas empeoran rápidamente. Si usa un medidor de flujo máximo en el hogar, llame a su médico si sus números son más bajos de lo normal.

Guarde su medicamento a temperatura ambiente lejos de la humedad, la luz y el calor (especialmente a altas temperaturas, como llamas abiertas o en un automóvil en un día caluroso).

Tire el dispositivo inhalador 1 mes después de que lo sacó de la bolsa de aluminio, o si el indicador de dosis muestra un cero (incluso si siente que todavía hay medicamento dentro).

Una vez que su asma está bajo control, su médico puede querer que deje de usar esta medicina. Cumpla con todas las citas de seguimiento y no deje de usar el medicamento a menos que su médico se lo indique.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Los síntomas de sobredosis pueden incluir mareos, vómitos, debilidad, dolor en el pecho, temblores, sensación de nervios, latidos cardíacos rápidos o fuertes, o convulsiones.

Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamento adicional para compensar la dosis omitida.