Novolin 70/30 es la marca de una medicina combinada que contiene dos tipos de insulina: insulina isófana (una insulina de acción prolongada) e insulina regular (una insulina de acción corta).
Este medicamento recetado se inyecta para controlar los niveles de azúcar en la sangre en personas con diabetes.
Novolin 70/30 contiene 70 por ciento de insulina isophane y 30 por ciento de insulina regularmente.
La insulina es una hormona producida por el cuerpo. Funciona para reducir los niveles de azúcar en la sangre.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó por primera vez la insulina en 1982. Novolin 70/30 es comercializado por Novo Nordisk.
Novolin 70/30 no debe usarse durante un episodio de hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en la sangre).
El nivel bajo de azúcar en la sangre es un efecto secundario común de la insulina. Los síntomas pueden incluir:
Preste atención a los signos de niveles bajos de azúcar en la sangre y lleve caramelos o tabletas de glucosa en caso de que tenga un episodio.
También puede experimentar signos de hiperglucemia (nivel alto de azúcar en la sangre), que a menudo incluyen:
Tendrá que controlar sus niveles de azúcar en la sangre a menudo mientras toma este medicamento.
Es importante que mantenga Novolin 70/30 con usted en todo momento. Asegúrese de volver a surtir su receta antes de que se le acabe este medicamento.
No cambie la marca de insulina o jeringa que está usando sin antes hablar con su proveedor de atención médica. Pueden no ser intercambiables.
Antes de tomar Novolin 70/30, informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido:
Informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma mientras usa Novolin 70/30, especialmente ciertos medicamentos orales para la diabetes, como Actos (pioglitazona) o Avandia (rosiglitazone). Estos tratamientos pueden aumentar su riesgo de problemas cardíacos graves si se toman con insulina.
Enfermedades, lesiones o estrés inusual pueden afectar sus niveles de azúcar en la sangre. También pueden afectar la cantidad de insulina que necesita. Habla con tu médico si experimentas alguna de estas situaciones mientras tomas Novolin 70/30.
Es probable que su médico quiera realizar pruebas frecuentes para controlar cómo responde la diabetes mientras usa Novolin 70/30. Cumpla con todas las citas con su proveedor de atención médica y su laboratorio.
Siempre use un brazalete de identificación para diabéticos para asegurarse de recibir el tratamiento adecuado en caso de una emergencia.
No se espera que Novolin 70/30 dañe al bebé nonato si se toma durante el embarazo.
Aún así, informe a su médico si está embarazada o podría quedar embarazada mientras usa este medicamento.
No se sabe si Novolin 70/30 pasa a la leche materna o puede dañar a un bebé que está amamantando.
Hable con su médico antes de amamantar mientras usa Novolin 70/30.
Informe a su médico si cualquiera de los siguientes efectos secundarios se vuelve severo o no desaparece:
Informe a su médico de inmediato si experimenta alguno de los síntomas en la sección de Advertencias de Novolin 70/30 anterior, o cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves:
Informe a su médico sobre todos los medicamentos recetados, no recetados, ilegales, recreativos, herbales, nutricionales o dietéticos que esté tomando, especialmente los enumerados en la sección de Advertencias Novolin 70/30 anterior, y cualquiera de los siguientes:
Puede experimentar un episodio de nivel bajo o alto de azúcar en la sangre mientras toma Novolin 70/30.
Tenga cuidado al conducir, operar maquinaria o realizar otras actividades que requieran estar alerta.
El alcohol puede afectar los niveles de azúcar en la sangre y hacer que baje demasiado si está usando insulina.
Evite beber alcohol mientras usa Novolin 70/30.
Novolin 70/30 viene en un vial y se inyecta debajo de la piel con una jeringa.
Su dosis dependerá de su condición médica.
Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta. No inyecte más o menos Novolin 70/30 de lo recomendado.
Use una ubicación diferente en su cuerpo cada vez que se administre una inyección de Novolin 70/30.
Puede inyectar este medicamento en áreas de los muslos, el abdomen, la parte superior de los brazos y las nalgas.
Nunca inyecte insulina en una vena o músculo.
Agite con cuidado o gire el vial de Novolin 70/30 para mezclarlo bien antes de cada uso. Debe aparecer turbio y lechoso.
No use Novolin 70/30 si tiene grumos o partículas blancas después de mezclar.
Use agujas desechables solo una vez y nunca comparta agujas con otra persona.
Mantenga los viales sin abrir en su contenedor original. Guárdelos en el refrigerador o a temperatura ambiente, lejos del calor y la luz. Nunca congele esta medicina
No use Novolin 70/30 si ha vencido la fecha de vencimiento del producto.
Si sospecha una sobredosis de Novolin 70/30, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o la sala de emergencias.
Puede ponerse en contacto con un centro de control de envenenamiento al 800-222-1222.
Una sobredosis de insulina puede causar hipoglucemia potencialmente mortal (bajo nivel de azúcar en la sangre). Los síntomas pueden incluir:
Pregúntele a su médico qué hacer si olvida una dosis de Novolin 70/30.
Novolin 70/30 viene en un vial y se inyecta debajo de la piel con una jeringa.
Su dosis dependerá de su condición médica.
Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta. No inyecte más o menos Novolin 70/30 de lo recomendado.
Use una ubicación diferente en su cuerpo cada vez que se administre una inyección de Novolin 70/30.
Puede inyectar este medicamento en áreas de los muslos, el abdomen, la parte superior de los brazos y las nalgas.
Nunca inyecte insulina en una vena o músculo.
Agite con cuidado o gire el vial de Novolin 70/30 para mezclarlo bien antes de cada uso. Debe aparecer turbio y lechoso.
No use Novolin 70/30 si tiene grumos o partículas blancas después de mezclar.
Use agujas desechables solo una vez y nunca comparta agujas con otra persona.
Mantenga los viales sin abrir en su contenedor original. Guárdelos en el refrigerador o a temperatura ambiente, lejos del calor y la luz. Nunca congele esta medicina
No use Novolin 70/30 si ha vencido la fecha de vencimiento del producto.
Si sospecha una sobredosis de Novolin 70/30, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o la sala de emergencias.
Puede ponerse en contacto con un centro de control de envenenamiento al 800-222-1222.
Una sobredosis de insulina puede causar hipoglucemia potencialmente mortal (bajo nivel de azúcar en la sangre). Los síntomas pueden incluir:
Pregúntele a su médico qué hacer si olvida una dosis de Novolin 70/30.