Empagliflozin and metformin son medicamentos orales para la diabetes que ayudan a controlar los niveles de azúcar en la sangre. Empagliflozin funciona al ayudar a los riñones a eliminar la glucosa del torrente sanguíneo. La metformina reduce la producción de glucosa en el hígado y también hace que los intestinos absorban menos glucosa.
Empagliflozin and metformin es una combinación de medicamentos utilizados junto con dieta y ejercicio para mejorar el control del azúcar en sangre en adultos con diabetes mellitus.
Empagliflozin and metformin también se usa para reducir el riesgo de muerte por ataque cardíaco, accidente cerebrovascular o insuficiencia cardíaca en adultos con diabetes tipo 2 que también tienen enfermedades del corazón.
Este medicamento no es para tratar la diabetes tipo 1.
Empagliflozin and metformin puede usarse también para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
Usted no debe usar este medicamento si tiene una enfermedad renal de moderada a grave, si está en diálisis o si tiene acidosis metabólica. Empagliflozin and metformin no es para tratar la diabetes tipo 1.
Si necesita algún tipo de radiografía o tomografía computarizada con un tinte que se inyecta en sus venas, deberá dejar de tomar empagliflozina y metformina temporalmente.
Este medicamento puede causar una afección grave llamada acidosis láctica. Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene incluso síntomas leves, como: dolor o debilidad muscular, sensación de adormecimiento o frío en los brazos y las piernas, dificultad para respirar, dolor de estómago, náuseas con vómitos, ritmo cardíaco lento o desigual, mareos o sensación de debilidad o cansado
Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a empagliflozin (Jardiance, Glyxambi) o metformin (Glucophage, Actoplus Met, Avandamet, Fortamet, Glucovance, Janumet, Jentadueto, Kazano, Kombiglyze, Metaglip, PrandiMet, Riomet), o si tiene :
Si necesita algún tipo de radiografía o tomografía computarizada con un tinte que se inyecta en sus venas, deberá dejar de tomar empagliflozina y metformina temporalmente.
Algunas personas que toman metformina desarrollan una afección grave llamada acidosis láctica. Esto puede ser más probable si padece una enfermedad hepática o renal, insuficiencia cardíaca congestiva, cirugía, un ataque cardíaco o accidente cerebrovascular, una infección grave, si tiene 65 años o más, si está deshidratado o si bebe mucho alcohol. Hable con su médico acerca de su riesgo.
Para asegurarse de que la empagliflozina y la metformina son seguras para usted, informe a su médico si alguna vez tuvo:
No se sabe si empagliflozin and metformin dañará al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o si queda embarazada mientras toma este medicamento.
No se sabe si este medicamento pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está amamantando. No debe amamantar mientras esté tomando empagliflozin and metformin.
Empagliflozin and metformin no está aprobado para su uso por personas menores de 18 años.
Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.
Los primeros síntomas de acidosis láctica pueden empeorar con el tiempo y esta condición puede ser fatal. Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene incluso síntomas leves: dolor o debilidad muscular, sensación de entumecimiento o frío en los brazos y piernas, dificultad para respirar, dolor de estómago, náuseas con vómitos, frecuencia cardíaca lenta o desigual, mareos o sensación de debilidad o cansancio .
Llame a su médico de inmediato si usted tiene:
Los efectos secundarios pueden ser más frecuentes en adultos mayores.
Los efectos secundarios comunes pueden incluir:
Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.
Evita beber alcohol Reduce el azúcar en la sangre y puede aumentar el riesgo de acidosis láctica mientras toma este medicamento.
Evite levantarse demasiado rápido estando sentado o acostado, o puede sentirse mareado. Levántese despacio y estabilícese para evitar una caída.
Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:
Esta lista no esta completa. Otras drogas pueden interactuar con empagliflozin and metformin, incluso medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía de medicamentos.
Su médico puede realizar pruebas de función renal antes de comenzar a tomar empagliflozina y metformina.
Siga todas las instrucciones en su etiqueta de prescripción. Su médico puede ocasionalmente cambiar su dosis. No tome este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado.
Tome esta medicina con comida para prevenir malestar estomacal.
No aplaste, mastique ni rompa una tableta de liberación prolongada. Tráguelo entero.
Si necesita ayunar (deje de comer) antes de una cirugía, infórmele al cirujano con anticipación que debe tomar empagliflozina y metformina. Es posible que deba dejar de usar el medicamento por un tiempo breve.
Llame a su médico si está enfermo con vómitos o diarrea, si consume menos alimentos o líquidos de lo normal, o si está sudando más de lo normal. Puede deshidratarse fácilmente mientras toma este medicamento.
Su nivel de azúcar en la sangre deberá revisarse con frecuencia, y es posible que también deba evaluar el nivel de cetonas en su orina. Empagliflozin puede causar cetoacidosis potencialmente mortal (demasiado ácido en la sangre). Incluso si su nivel de azúcar en la sangre es normal, comuníquese con su médico si una prueba de orina muestra que tiene cetonas en la orina.
Empagliflozin and metformin puede causar resultados positivos con ciertas pruebas de laboratorio para glucosa (azúcar) en la orina. Dígale a cualquier médico que lo atiende que está usando este medicamento.
Un nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia) puede ocurrirle a cualquiera que tenga diabetes. Los síntomas incluyen dolor de cabeza, hambre, sudoración, irritabilidad, mareos, náuseas, ritmo cardíaco acelerado y sensación de ansiedad o temblores. Para tratar rápidamente el nivel bajo de azúcar en la sangre, siempre mantenga consigo una fuente de azúcar de acción rápida, como zumos de fruta, caramelos duros, galletas saladas, pasas de uva o refrescos no dietéticos.
Su médico puede recetarle un kit de inyección de emergencia con glucagón para usar en caso de que tenga hipoglucemia grave y no pueda comer ni beber. Asegúrese de que su familia y amigos cercanos sepan cómo administrarle esta inyección en caso de emergencia.
También observe si hay signos de niveles altos de azúcar en la sangre (hiperglucemia) , como aumento de la sed o de la orina, visión borrosa, dolor de cabeza y cansancio.
Los niveles de azúcar en la sangre pueden verse afectados por el estrés, la enfermedad, la cirugía, el ejercicio, el consumo de alcohol o la omisión de las comidas. Pregúntele a su médico antes de cambiar su dosis o el horario de su medicamento.
Empagliflozin and metformin es solo parte de un programa de tratamiento completo que también puede incluir dieta, ejercicio, control de peso, pruebas regulares de azúcar en la sangre y atención médica especial. Siga las instrucciones de su médico muy de cerca.
Su médico puede pedirle que tome vitamina B12 adicional mientras toma empagliflozin and metformin. Tome solo la cantidad de vitamina B12 que su médico le haya recetado.
Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.
Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
Una sobredosis de metformina puede causar acidosis láctica. Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene alguno de estos síntomas de acidosis láctica: debilidad, aumento de la somnolencia, ritmo cardíaco lento, sensación de frío, dolor muscular, dificultad para respirar, dolor de estómago, sensación de mareo y desmayo.
Tome la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde (asegúrese de tomar el medicamento con alimentos). Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No tome medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.
Copyright 1996-2017 Cerner Multum, Inc.
Última actualización: 10/12/2017, Versión: 1.05
Su médico puede realizar pruebas de función renal antes de comenzar a tomar empagliflozina y metformina.
Siga todas las instrucciones en su etiqueta de prescripción. Su médico puede ocasionalmente cambiar su dosis. No tome este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado.
Tome esta medicina con comida para prevenir malestar estomacal.
No aplaste, mastique ni rompa una tableta de liberación prolongada. Tráguelo entero.
Si necesita ayunar (deje de comer) antes de una cirugía, infórmele al cirujano con anticipación que debe tomar empagliflozina y metformina. Es posible que deba dejar de usar el medicamento por un tiempo breve.
Llame a su médico si está enfermo con vómitos o diarrea, si consume menos alimentos o líquidos de lo normal, o si está sudando más de lo normal. Puede deshidratarse fácilmente mientras toma este medicamento.
Su nivel de azúcar en la sangre deberá revisarse con frecuencia, y es posible que también deba evaluar el nivel de cetonas en su orina. Empagliflozin puede causar cetoacidosis potencialmente mortal (demasiado ácido en la sangre). Incluso si su nivel de azúcar en la sangre es normal, comuníquese con su médico si una prueba de orina muestra que tiene cetonas en la orina.
Empagliflozin and metformin puede causar resultados positivos con ciertas pruebas de laboratorio para glucosa (azúcar) en la orina. Dígale a cualquier médico que lo atiende que está usando este medicamento.
Un nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia) puede ocurrirle a cualquiera que tenga diabetes. Los síntomas incluyen dolor de cabeza, hambre, sudoración, irritabilidad, mareos, náuseas, ritmo cardíaco acelerado y sensación de ansiedad o temblores. Para tratar rápidamente el nivel bajo de azúcar en la sangre, siempre mantenga consigo una fuente de azúcar de acción rápida, como zumos de fruta, caramelos duros, galletas saladas, pasas de uva o refrescos no dietéticos.
Su médico puede recetarle un kit de inyección de emergencia con glucagón para usar en caso de que tenga hipoglucemia grave y no pueda comer ni beber. Asegúrese de que su familia y amigos cercanos sepan cómo administrarle esta inyección en caso de emergencia.
También observe si hay signos de niveles altos de azúcar en la sangre (hiperglucemia) , como aumento de la sed o de la orina, visión borrosa, dolor de cabeza y cansancio.
Los niveles de azúcar en la sangre pueden verse afectados por el estrés, la enfermedad, la cirugía, el ejercicio, el consumo de alcohol o la omisión de las comidas. Pregúntele a su médico antes de cambiar su dosis o el horario de su medicamento.
Empagliflozin and metformin es solo parte de un programa de tratamiento completo que también puede incluir dieta, ejercicio, control de peso, pruebas regulares de azúcar en la sangre y atención médica especial. Siga las instrucciones de su médico muy de cerca.
Su médico puede pedirle que tome vitamina B12 adicional mientras toma empagliflozin and metformin. Tome solo la cantidad de vitamina B12 que su médico le haya recetado.
Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.
Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
Una sobredosis de metformina puede causar acidosis láctica. Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene alguno de estos síntomas de acidosis láctica: debilidad, aumento de la somnolencia, ritmo cardíaco lento, sensación de frío, dolor muscular, dificultad para respirar, dolor de estómago, sensación de mareo y desmayo.
Tome la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde (asegúrese de tomar el medicamento con alimentos). Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No tome medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.
Copyright 1996-2017 Cerner Multum, Inc.
Última actualización: 10/12/2017, Versión: 1.05