Umeclidinium-Vilanterol

Umeclidinium es un anticolinérgico. Vilanterol es un broncodilatador. Estos medicamentos funcionan relajando los músculos de las vías respiratorias para mejorar la respiración.

Umeclidinium and vilanterol es una combinación de medicamentos utilizados para prevenir la obstrucción del flujo aéreo o el broncoespasmo en personas con EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica).

Umeclidinium and vilanterol también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Umeclidinium and vilanterol se debe usar solo en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y no se debe usar para tratar el asma.

El vilanterol puede aumentar el riesgo de muerte en personas con asma, pero se desconoce el riesgo en personas con EPOC. Busque atención médica si sus problemas respiratorios no mejoran o si sus síntomas empeoran rápidamente.

El umeclidinio y el vilanterol no funcionarán lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de broncoespasmo. Use solo un medicamento de inhalación de acción rápida para un ataque.

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a umeclidinium, vilanterol o proteínas de la leche. Umeclidinium and vilanterol se debe usar solo en personas con EPOC y no se debe usar para tratar el asma.

Para asegurarse de que este medicamento sea seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

• enfermedad del corazón, presión arterial alta;
• epilepsia u otro trastorno convulsivo;
• enfermedad del higado;
• glaucoma de ángulo estrecho;
• diabetes (o cetoacidosis);
• trastorno de la tiroides; o
• un agrandamiento de la próstata, obstrucción de la vejiga o problemas al orinar.

El vilanterol puede aumentar el riesgo de muerte en personas con asma, pero se desconoce el riesgo en personas con EPOC. Hable con su médico sobre sus riesgos y beneficios individuales al usar este medicamento. Siga todas las instrucciones del paciente para un uso seguro.

No se sabe si este medicamento dañará al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.

No se sabe si umeclidinium and vilanterol pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está amamantando. No debe amamantar mientras usa este medicamento.

Este medicamento no está aprobado para su uso por menores de 18 años.

Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• sibilancias, asfixia u otros problemas respiratorios después de usar este medicamento;
• Dolor de pecho;
• latidos cardíacos rápidos o fuertes;
• temblores, nerviosismo;
• visión borrosa, visión de túnel, dolor o enrojecimiento de los ojos, o ver halos alrededor de las luces;
• dolorosa o dificultad para orinar, orinar más o menos de lo normal;
• aumento de la presión arterial: dolor de cabeza severo, visión borrosa, palpitaciones en el cuello u oídos, ansiedad, confusión, dolor en el pecho;
• nivel alto de azúcar en la sangre: aumento de la sed o de la orina, hambre, boca seca, olor a aliento afrutado; o
• bajo potasio - calambres en las piernas, estreñimiento, latidos cardíacos irregulares, entumecimiento u hormigueo, debilidad muscular o sensación de cojera.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• nariz tapada, dolor sinusal, dolor de garganta;
• dolor de pecho leve, tos con moco;
• diarrea, estreñimiento;
• espasmos musculares; o
• dolor en su cuello, brazos o piernas.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

No use un segundo broncodilatador inhalado similar al vilanterol, como salmeterol (Advair, Serevent), formoterol o arformoterol (Foradil, Perforomist, Symbicort, Brovana) a menos que su médico se lo haya indicado.

Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:

• atropina;
• un antibiótico, un medicamento antifúngico o un medicamento antiviral (para tratar la hepatitis C o el VIH / SIDA);
• vejiga o medicamentos urinarios;
• otros broncodilatadores;
• medicamento para el resfriado o la alergia que contiene un antihistamínico;
• medicamento para la enfermedad de Parkinson; o
• medicamento para tratar el exceso de ácido estomacal, úlcera de estómago, mareo por movimiento o síndrome del intestino irritable.

Esta lista no esta completa. Otras drogas pueden interactuar con umeclidinium and vilanterol, incluso medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía de medicamentos.

Siga todas las instrucciones en su etiqueta de prescripción. No use este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado.

El uso inapropiado de este medicamento puede causar la muerte o efectos secundarios graves en el corazón.

Es posible que deba dejar de usar regularmente otros medicamentos para la EPOC que ha estado usando en el pasado. Siga cuidadosamente las instrucciones de dosificación de su médico.

La dosis habitual de este medicamento es de 1 inhalación por día. Use el medicamento a la misma hora todos los días, y no más de una vez en un período de 24 horas.

El umeclidinio y el vilanterol no funcionarán lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de broncoespasmo. Use solo un medicamento de inhalación de acción rápida para un ataque. Informe a su médico si alguno de sus medicamentos parece dejar de funcionar tan bien para controlar su EPOC.

Umeclidinium and vilanterol es un polvo que viene con un dispositivo inhalador especial precargado con blísters que contienen dosis medidas del medicamento. El dispositivo abre y carga una ampolla de umeclidinio y vilanterol cada vez que usa el inhalador. Siga las instrucciones para el paciente provistas con el dispositivo inhalador.

Busque atención médica si sus problemas respiratorios no mejoran o si sus síntomas empeoran rápidamente.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad, el calor y la luz. Mantenga el dispositivo inhalador en la bandeja de aluminio sellada hasta que esté listo para comenzar a usarlo.

Tire el dispositivo inhalador 6 semanas después de haberlo sacado de la bolsa de aluminio, o si el indicador de dosis muestra un cero, lo que ocurra primero.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir ritmo cardíaco rápido y sentirse tembloroso o sin aliento.

Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamento adicional para compensar la dosis omitida. No use más de 1 inhalación en un solo día.