Yosprala

La aspirina es un salicilato (sa-LIS-il-ate). Funciona al reducir las sustancias en el cuerpo que causan dolor, fiebre e inflamación. Omeprazol es un inhibidor de la bomba de protones. Disminuye la cantidad de ácido producido en el estómago.

La aspirina y el omeprazol son medicamentos de combinación utilizados para ayudar a reducir el riesgo de problemas cardíacos, accidentes cerebrovasculares o muerte en personas que han padecido ciertas afecciones relacionadas con coágulos de sangre, como angina (dolor en el pecho), ataque cardíaco pasado o accidente cerebrovascular o "accidente cerebral."

La aspirina y el omeprazol también se usan en personas que se han sometido a una cirugía para mejorar el flujo sanguíneo al corazón y también tienen otra afección que ya está siendo tratada con aspirina.

El omeprazol en este medicamento combinado ayuda a reducir el riesgo de úlceras estomacales que pueden ser causadas por la aspirina, especialmente en personas mayores de 55 años o que han tenido úlceras estomacales en el pasado.

Tomar aspirina con regular junto con omeprazol (Prilosec) no funcionará de la misma manera que tomar una combinación de aspirina y omeprazol (Yosprala).

La aspirina y el omeprazol también pueden usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Usted no debe usar este medicamento si tiene pólipos nasales, si toma medicamentos que contienen rilpivirina, o si alguna vez ha tenido un ataque de asma o una reacción alérgica severa después de tomar aspirina o un medicamento antiinflamatorio no esteroideo.

La aspirina puede causar el síndrome de Reye, una afección grave y en ocasiones mortal en los niños. Este medicamento no es para uso en niños.

Llame a su médico de inmediato si tose sangre o si tiene vómitos intensos, heces con sangre o alquitranadas, problemas para orinar, orina oscura, ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos), piel pálida, debilidad muscular, mareos, dificultad para respirar, irregular latidos del corazón, temblores, espasmos musculares o convulsiones.

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a la aspirina o al omeprazol, o si tiene:

• pólipos nasales (crecimientos dentro de su nariz);
• VIH y toma medicamentos que contienen rilpivirina (Edurant, Complera u Odefsey);
• una alergia al medicamento benzimidazol como albendazol o mebendazol; o
• si alguna vez ha tenido un ataque de asma o una reacción alérgica severa después de tomar aspirina o un NSAID (medicamento antiinflamatorio no esteroideo) como Advil, Motrin, Aleve, Orudis, Indocin, Lodine, Voltaren, Toradol, Mobic, Relafen, Feldene y otros.

La aspirina y el omeprazol no deben usarse para tratar una aparición repentina de un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular, como: dolor en el pecho que se extiende a la mandíbula u hombro, entumecimiento o debilidad repentinos (especialmente en un lado del cuerpo), dificultad para hablar, problemas con visión o equilibrio

Para asegurarse de que este medicamento sea seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

• asma o alergias estacionales;
• lupus;
• una úlcera de estómago;
• un historial reciente de hemorragia estomacal o intestinal;
• un trastorno hemorrágico como la hemofilia;
• enfermedad del higado;
• enfermedad del riñon; o
• una deficiencia de vitamina K

Tomar un inhibidor de la bomba de protones como el omeprazol puede aumentar su riesgo de fractura ósea en la cadera, la muñeca o la columna vertebral. Este efecto se ha producido principalmente en personas que tomaron el medicamento a largo plazo o en dosis altas, y en personas de 50 años o más. No está claro si el omeprazol es la causa real de un mayor riesgo de fractura.

Tomar aspirina durante el final del embarazo puede causar sangrado en la madre o el bebé durante el parto. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada mientras toma aspirina y omeprazol.

Este medicamento puede afectar la ovulación en algunas mujeres, lo que podría afectar temporalmente su capacidad de quedar embarazada. Hable con su médico si esto le preocupa.

La aspirina y el omeprazol pueden pasar a la leche materna y causarle daño al bebé que está amamantando. No debe amamantar mientras usa este medicamento.

Este medicamento no está aprobado para su uso por menores de 18 años. No le dé este medicamento a un niño o adolescente con fiebre, síntomas de gripe o varicela. La aspirina puede causar el síndrome de Reye, una afección grave y en ocasiones mortal en los niños.

Busque atención médica de emergencia si tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• náuseas, vómitos, dolor de estómago o diarrea graves que son acuosos o con sangre;
• moretones fáciles, sangrado inusual (como una hemorragia nasal) o cualquier sangrado que no se detenga;
• dolor repentino o dificultad para mover la cadera, la muñeca o la espalda;
• signos de sangrado estomacal: heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómitos que parecen granos de café;
• problemas renales: orinar menos de lo normal, sangre en la orina, hinchazón, erupción cutánea, olor inusual al aliento;
• problemas hepáticos: náuseas, dolor en la parte superior del estómago, picazón, cansancio, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales de color arcilla, ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos);
• síndrome similar al lupus: dolor o inflamación en las articulaciones, erupción cutánea en forma de mariposa en las mejillas y la nariz (empeora con la luz solar);
• síntomas de niveles bajos de vitamina B-12: piel pálida, hormigueo o entumecimiento, debilidad muscular, sensación de mareo o dificultad para respirar, cansancio, cambios de humor; o
• síntomas de bajo nivel de magnesio: mareos, latidos cardíacos irregulares, temblores o movimientos espasmódicos, sensación de nerviosismo, calambres musculares, espasmos musculares en manos y pies, tos o sensación de ahogo o convulsiones.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• acidez, dolor de estómago, indigestión;
• náusea, diarrea; o
• dolor en el pecho (puede suceder cuando come).

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener información médica sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Tomar aspirina con regular junto con omeprazol (Prilosec) no funcionará de la misma manera que tomar una combinación de aspirina y omeprazol (Yosprala). No sustituya este medicamento con productos de venta libre.

Evita beber alcohol El alcohol puede aumentar su riesgo de sangrado estomacal.

Pregúntele a su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento para el resfriado, la alergia o el dolor. Muchos medicamentos combinados contienen aspirina. También evite tomar Prilosec sin receta médica sin la aprobación de su médico. Tomar ciertos productos juntos puede hacer que tome demasiados medicamentos.

Dígale a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:

• cilostazol o clopidogrel;
• citalopram;
• diazepam;
• digoxina;
• un diurético o "píldora de agua";
• metotrexato;
• fenitoína;
• rifampina;
• Hierba de San Juan;
• ticagrelor;
• voriconazol;
• warfarina (Coumadin, Jantoven); o
• Medicamentos para el VIH o SIDA: atazanavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir.

Otras drogas pueden interactuar con aspirin and omeprazole, incluso medicamentos con receta y sin receta, vitaminas y productos herbales. Informe a cada uno de sus proveedores de atención médica sobre todos los medicamentos que usa actualmente y cualquier medicamento que comience o deje de usar.

Siga todas las instrucciones en su etiqueta de prescripción. Su médico puede ocasionalmente cambiar su dosis para asegurarse de obtener los mejores resultados. No use este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo del recomendado.

La aspirina y el omeprazol generalmente se toman una vez al día, al menos 60 minutos antes de una comida.

Toma esta medicina con un vaso lleno de agua.

No aplaste, mastique, rompa o disuelva la tableta de liberación retardada. Tráguelo entero.

Este medicamento puede causar resultados inusuales con ciertos exámenes médicos, y es posible que deba dejar de usar el medicamento por un tiempo breve antes de un examen. Dígale a cualquier médico que lo atiende que está usando omeprazol.

Los medicamentos similares al omeprazol han causado resultados falsos positivos en las pruebas de detección de drogas. Si proporciona una muestra de orina para análisis de drogas, informe al personal del laboratorio que está tomando aspirina y omeprazol.

No deje de usar aspirina y omeprazol de forma repentina, incluso si se siente bien. Detenerse repentinamente puede aumentar su riesgo de tener un ataque cardíaco o un derrame cerebral. Siga las instrucciones de su médico acerca de disminuir su dosis.

Si usa este medicamento por más de 3 años, podría desarrollar una deficiencia de vitamina B-12. Hable con su médico acerca de cómo manejar esta condición si la desarrolla.

Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Mantenga las tabletas en su envase original, junto con el paquete o recipiente de conservante que absorba la humedad.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir zumbido en los oídos, aumento de la sed, dolor o debilidad muscular, dificultad para respirar o sensación de frío.

Tome la dosis omitida tan pronto como lo recuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No tome medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.